El reino de Asturias〜

      Primero, quiero describir porque pudieron conservar su independencia.En el capitulo 4, es el momento que los moros invadieron la península y es la historia de Hispania cristiana Sobre la situación de lingüística se había quedado. En el capitulo 5, la población hispanorromana visigótica se mantuvo durante el largo periodo pero después, el parte de ello se convirtió al latín. Los otros pueblos habían resistiendo a la muslmana. Por esta razón, pudieron conservar su independencia, a pesar del lento proceso de romanización de sus culturas, de cristianización y de aprendizaje del latín. Y por eso, los regímenes sociales de esos pueblos eran muy diferentes de los dominantes en el resto de la península.

      En Cantabria es una región más romanceada y cristianizada. Ahí formó el reino asturiano. En el 722, había una guerra en el noroeste de la península. Esa guerra es la guerra entre los cristianos y los musulmanos y es una guerra se convirtió de las guerras de reconquista.


＊El reino de Asturias＊
      El reino de Asturias se formó entre 739 y 757 con Alfonso I y él casado con la hija de Pelayo. (Pelayo es  el primer vencedor de los monos). Él era gran fundador de Asturias y después de él, Alfonso II fundó el capital a Oviedo. Asturias era el mejor protegido geográficamente porque estaba entre el mar y la sierra. También se dejó influir por la ideológica mozárabe. Por esta razón, Asturias era gran región de reconquista.
　  Alfonso Ⅲ (866-910) tenía tres hijos y ellos gobernaban el reino dividiéndolo en varias secciones.
       El reino de Asturias se transformó en reino de León en 925, cuando Ordonó II cambió definitivamente la capital del reino a esa ciudad. No podemos saber como se hablaría hacia esos años en León porque los documentos que escrito sobre eso es muy poco. Sin embargo, esos de que se dispone se escribían en un latín probablemente te mezclado entre el bajo latín eclesiástico y el latín popular.  Para saber más historia sobre Asturias, puede ver el video que puse.
                                     
Alfonso Ⅰ ↓

＊La marca hispánica＊

     Carlomagno es una persona muy importante. Según él, varios visigóticos de la región se pusieron bajo su protección. Por eso se formó la llamada Marca hispánica, las regiones cantábrica y Al-Andalus. Eñ elemento de Marca que se llama Luis ocupó Barcelona y creó varios condados de las actuales Navarra, Aragón y Cataluña, pero los condes de la Marca pactaban con los moros según sus conveniencias.
           Los condados de Navarra y Aragón también formaban parte de Marca hispánica. Lo siguiente es el historia.
    ・En 905:Sancho Garcés I fundó Navarra.
    ・En 1029:SanchoⅢ desde Navarra se anexó el condado de
        Castilla.
    ・En 1034:llegó a capital del reino.
    ・En 1035:Ramirio se proclamó rey de Aragón y después su hijo
        se hizo rey de una Castilla por primera vez independiente.

＊El condado y reino de Castilla＊
　Castillo era un territorio situado al sur y al este de Asturias. Después al este de León incluyó a Castilla. En 960, Fernán González independizó a Castilla. Luego, como se dijo antes, hijo de Ramirio que se llama Fernando se volvió el primer rey de Castilla. También se amplió sus dominios.(Extremadura, Toledo, Zaragoza y Sevilla.). En 1065, se murió y sus dominios se parcelaron por sus hijos.(Castilla→SanchoⅡ,  León→AlfonsoⅥ,  Galicia→GaliciaⅡ  etc.). Alfonso Ⅵ desterró al Cid de Castillo.
    Castilla era tierra de frontera, eso donde se sufrían las incursiones musulmanas. Por eso, su nombre era el nombre de cada fortificación con que se trataban de defender de las incursiones musulmanas.
    La vida urbana de las ciudad de Castilla era menor que en las de León o en las de Al-Andalus. También había como una pirámide de personas. En el tope de la pirámide estaba las altas noblezas y debajo de ellas seguía las personas más pobres.
    Los  reinos de taifas necesitaban pactar constantes alianzas y entrar en relación con los reinos cristianos. Rodrigo Diaz de Vivar era como un mercenario, como se relata al comienzo del Poema del Cid. El Cid vivió y batalló esa época y entonces o poco después de su muerte se habrá comenzado a cantar.


＊Santiago, símbolo de la reconquista＊
     El rer Alfonso Ⅱ  traslado los restos del apóstol a Compostela y comenzó a impulsar su culto. Después, la noticia sobre eso se propagó por Europa y comenzaron a formarse peregrinaciones. Desde finales del siglo Ⅺ, caballeros francos que habían participado en la Primero Cruzada.
     Los culto e imagen del apóstol Santiago, desde entonces, abanderaría las guerras de reconquista.
     Además había una guerra contra los moros pero, finalmente, ganaron su carácter religiosa por la guerra.


＊Influencia franca＊ 
    La influencia franca era una primera influencia del romance franco sobre los romanes hispánicos.
 (Ejemplos)
    1. Entraron vocablos como homenaje, mensaje, monje etc...
    2. Se favoreció el apocope de final en palabras como part, mont y cort.
    3. Se instauró la letra che que competía con (g, gg, i, ih) para transcribir los fonemas y, g palatal sonoro →evolucionó a, z palatal sonoro.


＊La influencia de Cluny＊
    Sancho el mayor de Navarra llevó a los monjes de Cluny a Castilla y después, Alfonso Ⅵ de Castilla y León continuó apoyando la influencia de Cluny. Por eso, la orden se extendió rápidamente por su territorio.


＊Los primeros documentos romance＊
    Se esforzaban por lograr una recuperación latinista para impedir la perdida de las postónicas,  la formación de la yod en /fl/ y la sonorización de consonantes intervocálicas. Además, se daban los casos de sonorización de consonantes sordas.
    (Ejemplos) 
        apud → abud
        accipere → acibere, etc.

    Además, se suprimia /g / intervocálica.
    (Ejemplos)
        reis, reliosis, etc.
     
     Las personas que vivían esa época no tenía conciencia clara de que se estaba produciendo una diferenciación de lenguas, sino sólo confusión.

     Las Glosas emilianenses son primeros documentos que encontraron en España. Por esos, se puede documentar el distanciamiento entre latín vulgar y primitivos romances.También hay un documento que se llama Glosas de Reichenau.  Es uno de los documentos francos más antiguos. Eso sería un dato para poder afirmar la comunicación que había entre los monasterios europeos y la influencia transpirenaica que recibieron los monasterios de Navarra, Aragón, La Rioja y Castilla.
     (Ejemplos)
         bellum→pugma
         criminis→peccatos
         salliciti→ansiosu, etc.       Se glosa como así.

   
      Por el condice 60 de las Glosas emilianenses, la primera glosa indica al sujeto de la oración. Además, ofrecen vocablos romance para comprender los latinos ya olvidandos. Varios de esos vocablos del primitivo romance también han pasado a la historia del español. Al contrario, se han recuperado varios latinismos en español moderno.